傳統與傳承（逐字稿）
00:19〔字卡〕傳統
00:21〔字卡〕傳承
00:24〔字卡〕吳榮交趾陶
00:28吳榮交趾陶智慧學堂學員 薛惠文：大家好，我是第一次學習做陶的，素人，超級素人。
00:37〔字卡〕薛惠文 交趾陶超級素人
00:39吳榮交趾陶智慧學堂學員 吳宜珍：對這方面不是很了解。
00:45〔字卡〕吳宜珍 對交趾陶不是很了解的小白
00:47〔畫面：報名時的 LINE 對話截圖〕「目前有上過陶土課，但不熟練，捏塑可能還要學習」「那可以喔，歡迎來上課」「我有一點做陶經驗，但不到很專業」「請問你之前有做黏土經驗嗎」「他可以，非常歡迎你」
00:57〔字卡〕面對在交趾陶方面沒經驗的學員們，吳榮老師團隊是如何在短短的八堂的課程裡，讓他們能完成作品呢？
01:08〔字卡〕吳榮交趾陶智慧學堂 授課老師：吳榮大師 主辦單位：雲林縣政府文化觀光處
01:09那這一次的話，大家基本上都有美術基礎，
01:13那我就會試著往自己的方向來走，
01:19往自己的創作方向來講，就是老師就大概會提一下，
01:26然後讓每個人有自己的想法，想去完成什麼樣的作品。
01:35〔字卡〕老師親自和每位學員討論設計理念
01:43這個比例比較小，這個比較大，
01:45〔字卡〕還把畫錯的地方幫忙改
01:48這個比較側邊。
01:50筆給我。
01:52你把這個形，拉到這邊。
01:57要拉出去嗎？
02:00拉出來。
02:11這邊再加厚一點，再加寬一點，
02:13不然倒角這裡會切到。
02:23這個底是分開做嗎？
02:28這個是最主要、最立體的。這個也立體，這個也立體，
02:36那不就變得很奇怪。
02:38我可能這個會用畫的，
02:40然後這個是深藍，挖下去，
02:44那整個作品的張力就會出來。
03:00這個髮絲，老師是感覺比較雜啦。
03:36牽線綁著，
03:41鉛線綁這裡，
03:43圈個幾圈，鉛線再吊著就好，
03:48這樣是比較簡單啦。
03:57〔字卡〕隔了三周的陰乾、素燒，總算出窯了
04:13〔字卡〕老師教導著上釉色時的須知
04:13或是，你先用鉛筆，先把它大概上一下，
04:22整個可以做渲染。
04:27好比說這座山，
04:28去了解它的典故，它的典故和含意，
04:32看有沒有什麼特別的色彩的表現，
04:39把典故給設計出來。
04:41在目前來講，你要怎麼……
04:46因為釉的顏色沒有很多，
04:50所以花的顏色會有點……
04:58你可以不用全部……
05:02好比這個，老師先說花好了，
05:04花蕊的地方，可能上一些紅色或什麼，
05:13它會藍色和顏色會有點渲染，
05:18你會產生一個中間顏色。
05:21再來就是，你看像這個山頭來講，
05:25我會把顏色先薄薄的上一層，
05:29然後再疊一層白色的，
05:32讓它自然浮現，就會有一些深淺。
05:36所以這樣說，妳們聽得懂嗎？
05:38這顏色我不要太深，我就先大概比較淡，
05:45然後再上白色，重疊上去，
05:47讓它燒的時候會有點融合到。
05:52感覺什麼色會比較好？
05:55我是覺得，因為這裡沒有要燒，
05:58燒起來之後我們再來看感覺。
06:00我覺得，感覺用起來要什麼顏色再來決定。
06:06好，我知道、我知道，好的。
06:09整體的效果再來說。
06:21〔字卡〕母女一同學習 讓這傳統工藝能再傳給下一代
06:37〔字卡〕老師傳授方法後 讓學員自由發揮創作
07:07你放近一點，好恐怖。
08:08〔字卡〕釉燒出爐
08:13〔字卡〕經過上釉、二次補釉後，作品終於完成了
09:36〔字卡〕傳統交趾陶從廟宇的裝飾品
09:41〔字卡〕在吳榮老師手上蛻變成高貴的藝術精品